22名外籍友人在泰興，“一起觸摸非遺的脈動”

在黃橋鎮黃橋燒餅店（米巷店），外籍友人學習制作黃橋燒餅。孫智維攝

　　探尋歷史變遷，感受文化底蘊。6月20日至21日，2024“發現江蘇·一起觸摸非遺的脈動”走進泰興，來自20多個國家的22名外籍友人感受泰興發展之興，體驗泰興文化之美。

　　在泰興非遺館，國家級非物質文化遺產泰興花鼓以其獨特的表演形式吸引眾人駐足觀看；鼓兒一敲咚咚響，說唱泰興好風光。泰興說唱《鼓兒書》讓人眼前一亮；“啊呀呀……”少兒京劇一亮相，老外們個個鼓起了掌；還有造型別致的廣陵插花，歷經一百多年的河失磚雕，方寸之間的麻將雕刻，豐富多彩的銀杏產品,讓大家驚嘆不已。

　　刻刀在木頭上翻飛，或粗獷有力，或精雕細琢，在耐心的一鏨一刻間，一塊塊木頭從生硬到圓潤，從無神到有神�，F場觀看了非遺傳人的技藝，部分參觀人士好奇之中忍不住上手一試。來自阿爾及利亞的舒文和來自加納的Godson被館內陳列的缶吸引，即興演繹了一段律動感十足的非洲鼓點。

　　“沒有想到，原來小提琴的制作程序這么復雜繁瑣。”在黃橋鎮樂器文化產業園，外籍友人們驚嘆。在黃橋琴韻小鎮城市客廳，看到小孩子拉小提琴，外籍友人感慨道，“這里的孩子們的音樂教育從幼兒園就開始了，‘提琴之鄉’也是名副其實的‘愛樂之城’。”

　　在黃橋鎮黃橋燒餅店（米巷店），剛出爐的黃橋燒餅香氣撲鼻，來自上海的幾名外籍老師一口氣吃了好幾個。外籍友人現場跟著黃橋燒餅制作技藝傳承人學習，揉面、包餡……在沉浸式體驗中，外籍友人了解到黃橋燒餅的制作過程，以及如何吸取傳統燒餅制作方法，保持香甜兩面黃的傳統特色。

　　來自阿爾及利亞的舒文是南師大的博士。他說：“最難忘的是我嘗試了木雕的過程，這讓我更加敬佩那些日復一日堅持這門技藝的木雕藝人。如何保護和傳承寶貴的傳統技藝，是我們每個人都應該思考的問題。”

　　“近距離看到小朋友的京劇表演，很震撼也很喜歡。中國，泰興，為保護傳統文化從小抓起，這是一種傳承。”在常州做老師的安娜說。

　　外籍友人們紛紛表示，在英語的概念中非遺不好理解無法觸摸，但是，通過這兩天的參觀活動，大家感受到非遺是可以觸摸的，是有脈動的，可以直擊心靈。